2016-04-29
Press release by ‪#‎MFA‬ Press Service on recent escalation of situation

Mi dijelimo zabrinutost US Department of State i Ministarstva vanjskih poslova Ruske Federacije u svezi  pogoršanja situacije na liniji dodira oružanih snaga Armenije i Azerbajdžana.

Počevši od kasnih sati 27. travnja do 28.travnja, oružane snage Armenije pomoću oružja velikog kalibra, minobacača i teške artiljerije granatirale su gusto naseljena civilna područja, državno i privatno vlasništvo u Tartaru regije Aghdam  Azerbajdžana te položaji azerbajdžanskih oružanih snaga.

Kao rezultat neodgovornog i ciljanog granatiranja teškim naoružanjem od armenske strane protiv civilnog azerbajdžanskog stanovništva u flagrantnog kršenja međunarodnog humanitarnog prava, u regiji Aghdam jedan civil je ubijen, a sedam osoba ranjeno. Kao posljedica toga, samo u noći s 27. na 28. travnja u Tartaru regije Aghdam  je teško oštećeno više od 20 nekretnina i društvenih objekata. Sve u svemu, zbog sličnih radnji Armenije, počevši od 2. travnja, teško su oštećene javne i privatne nekretnine smještene u naseljima blizu linije dodira.

Kazetno streljivo koje koriste armenski vojnici protiv civilnog azerbajdžanskog stanovništva gusto naseljenog duž linije dodira, usmjereno je na namjerno uništavanje ljudstva, ne postiže nikakav vojni cilj i služi isključivo da počini masovna ubojstva među civilima. Neeksplodirane mine s kazetnim punjenjem su izvor opasnosti za živote i imovinu civila za duži period vremena.

Pokušaji armenskih oružanih snaga u više navrata i nehumanim sredstvima provoditi ubijanje civila, nije izniman slučaj, nego sastavni dio planirane i sustavne državne politike terora koju Republika Armenija provodi protiv Azerbajdžana.

Tvrdnje službenog Jerevana o šteti nanesenoj civilima i imovini na teritoriju pod kontrolom Armenije duž linije dodira su lažne. Kao rezultat etničkog čišćenja Armenije protiv azerbajdžanskog stanovništva na okupiranim područjima, na liniji dodira pod kontrolom Armenije nema civila.

Republika Azerbajdžan poziva međunarodnu zajednicu da snažno osudi Republiku Armeniju zbog nepoštivanja ugovora o prekidu vatre postignutog 5. travnja 2016. između načelnika Glavnog stožera oružanih snaga Republike Azerbajdžan i Republike Armenije takvim provokativnim akcijama kao  pogoršanje situacije, namjerno ciljanje civila te privatne i javne imovine i odbijanje pregovora o mirnom rješavanju trajnog sukoba.

Odgovornost za uzvratne (osvetničke) aktivnosti koje će biti poduzete od strane azerbajdžanskih oružanih snaga protiv armenskih vojnih ciljeva kako bi se osigurala sigurnost civilnog stanovništva koji žive uz liniju dodira, u potpunosti leži na Armeniji.

Azerbajdžanska strana sveobuhvatno je obavijestila i upozorila međunarodnu zajednicu na pripremanje novih provokacija od strane Armenije.